Responsable: emeis iberia, S.AU. y sus filiales; Finalidad: responder la consulta o solicitud de información; Legitimación: Consentimiento; Destinatarios: no se cederán datos a terceros salvo obligación legal; Derechos: Acceso, rectificación, supresión, así como los demás recogidos en la Protección de Privacidad; Más información: Política de Privacidad www.boucomayores.es.
Cuando un ser querido empieza a necesitar ayuda en su día a día, tomar una decisión sobre sus cuidados no siempre es sencillo. Puede que todavía se desenvuelva bien en casa, pero necesite ayuda durante algunas horas; o que empiecen a aparecer olvidos, dificultades para realizar determinadas tareas o situaciones que hacen que la familia se pregunte si seguir viviendo en casa es todavía seguro. En estos casos, conocer la diferencia entre residencia y centro de día puede ayudarte a valorar las alternativas con más claridad.
Ambos recursos ofrecen atención profesional, pero de distinta manera: el centro de día permite mantener la vida en el domicilio y recibir cuidados durante parte de la jornada, mientras que una residencia proporciona alojamiento y atención continuada.
La decisión dependerá de factores como el grado de autonomía, las necesidades de cuidado, la seguridad en el domicilio y el apoyo familiar disponible. Por eso, más que buscar si una opción es mejor que otra, lo realmente importante es identificar qué tipo de atención necesita la persona mayor y qué recurso puede proporcionársela de forma adecuada.
La principal diferencia entre una residencia y un centro de día está en el tiempo de permanencia y en el nivel de atención que proporciona cada recurso.
Un centro de día para personas mayores es un recurso socio-sanitario de estancia diurna que ofrece atención durante unas horas, y permite que la persona continúe viviendo en su domicilio. Además de cuidados y supervisión, estos centros pueden proporcionar actividades de estimulación cognitiva, ejercicio, rehabilitación, ocio y socialización, adaptadas a las capacidades y necesidades de cada usuario.
Cabe destacar que, además de la atención a la tercera edad, existe el centro de día para personas con discapacidad, enfocado en promover la autonomía y habilidades de adultos con diversidad funcional en un horario similar.
Por el contrario, una residencia de mayores proporciona alojamiento y atención de forma continuada, los 365 días del año. Es un recurso pensado para personas que necesitan apoyos más continuados o para aquellas situaciones en las que permanecer en el domicilio ya no resulta la alternativa más adecuada.
En ambos casos, el objetivo es proporcionar los apoyos que la persona necesita y favorecer su bienestar, participación y calidad de vida.
El grado de dependencia es un indicador fundamental para decantarse por un servicio u otro. No obstante, este no debería ser el único criterio para decidir entre un centro de día y una residencia. La situación familiar, las características de la vivienda, la posibilidad de contar con un cuidador y la evolución de las necesidades también influyen en la decisión.
El centro de día para adultos mayores puede ser una alternativa interesante cuando la persona todavía puede mantener su domicilio, pero necesita determinados apoyos durante el día.
Por ejemplo, puede plantearse cuando:
Para muchas familias, también supone una forma de mantener a su ser querido en su entorno habitual, sabiendo que durante buena parte del día cuenta con atención profesional y actividades adaptadas a sus necesidades.
Una residencia de mayores puede ser una opción que convenga valorar cuando la persona necesita atención y supervisión de manera continuada y estas necesidades ya no pueden cubrirse adecuadamente en casa.
Entre las situaciones que pueden hacer recomendable estudiar esta alternativa se encuentran:
Esto no significa que exista un momento concreto en el que una persona “deba” ingresar en una residencia. La situación debe valorarse de manera individual, teniendo en cuenta tanto las necesidades de la persona mayor como las posibilidades reales de atención en casa.
Vivir solo no implica necesariamente que una persona necesite una residencia. Si mantiene una buena autonomía, puede desenvolverse con seguridad y dispone de apoyos adecuados, continuar en casa puede seguir siendo una opción.
Sin embargo, determinadas señales pueden indicar que conviene revisar la situación. Por ejemplo, olvidos que provocan problemas en la vida cotidiana, dificultad para gestionar la medicación, episodios de desorientación, caídas, problemas para preparar las comidas o situaciones en las que deja de ser capaz de responder adecuadamente ante una emergencia.
En caso de existir deterioro cognitivo, es especialmente importante observar cómo afecta a la capacidad para desenvolverse de forma segura. En las fases iniciales, asistir a un centro de día puede ser beneficioso para la estimulación cognitiva y mantener rutinas interactivas. Sin embargo, si los olvidos, la desorientación o las dificultades para realizar actividades cotidianas hacen que permanecer solo en casa deje de ser seguro, será necesario valorar otras alternativas.
Cuando el deterioro cognitivo es más avanzado y la persona necesita supervisión y apoyo de forma continuada, una residencia con atención especializada puede proporcionar un entorno adaptado y un seguimiento profesional acorde con sus necesidades.
Antes de elegir entre un centro de día y una residencia, puede resultar útil analizar la situación desde diferentes perspectivas. No se trata únicamente de preguntarse dónde estará mejor atendido el familiar, sino de valorar qué recurso responde realmente a sus necesidades actuales.
Por ello, es importante sentarse en familia y valorar juntos algunos aspectos clave antes de tomar una decisión:
Como ves, residencia y centro de día son recursos diferentes que responden a necesidades distintas. Lo importante es identificar qué apoyos necesita la persona mayor en cada momento y buscar una solución que combine atención, seguridad, bienestar y respeto por sus preferencias.
Si estás valorando qué alternativa puede ser más adecuada para tu familiar, en Bouco puedes conocer las características de sus residencias de mayores y centros de día y recibir orientación para encontrar el recurso que mejor se adapte a sus necesidades.
Referencias consultadas
– Comunidad de Madrid. Red de centros de atención para personas mayores. Disponible en: https://www.comunidad.madrid/asuntos-sociales/mayores
– Sociedad Española de Geriatría y Gerontología. 100 Recomendaciones básicas de calidad y mejora continua para los servicios de centros de día de atención a personas mayores. Disponible en: https://www.segg.es/media/descargas/100_Recom_at_serv_CENTROS_DIA_FINAL.pdf
– Sociedad Española de Geriatría y Gerontología. 25 recomendaciones de calidad en atención centrada a personas que viven con demencia y a sus familias. Disponible en: https://www.segg.es/media/descargas/25-recomendaciones-de-calidad-en-atencion-centrada-a-personas-que-viven-con-demencia-y-a-sus-familias-GT-Calidad-SEGG.pdf